Chamillionaire | zh

真名:Hakeem Seriki   生日:1979年11月28日   来自:休斯顿,德克萨斯州   风格:Dirty South   “这个来自德克萨斯州休斯顿城的小子真的很有勇气。”看完2005年初MTV在休城的一场rap特别演出后,你不由会得出这样的结论。这次演出的主要宣传 的是一个叫做Chamillionaire的MC,他通过自己令人喳舌的Freestyle,在电视上向全美国的观众自信地宣布“我就是德克萨斯的真理… (I’m the truth from Texas)”。这样一种自我夸耀在Hip-Hop二十五年多的历史中比比皆是,但这极具野心的描述十分准确地形容了Chamillionaire这个 人。那就是他获得“混音弥赛亚”这个崇高别名的原因,不但是因为他的专集Get Ya Mind Correct专集单独售出10万份,也由于他同样售出了成千上万张的混音带,在正式出道前已经累积了超过25万张的独立混音带与专辑销售量。Cham曾 经是休斯顿最具传奇色彩的混音势力之一的Swisha House的一员,如今就像Source和XXL杂志一样,在没有大公司在背后支持的情况下在HIP-HOP界获得如此巨大的成功。当这个来自休斯顿的诗 人成立了Chamillitary Records后,一场公司之间的战斗随即展开,于是,在人群和整个音乐界中有一件事可以非常肯定——Chamillionaire的确就是“真理”。   在成立他自己的新公司后,他所出的第一张专集《The Sound of Revenge》(《复仇之音》)在环球唱片的名下发行了。Chamillionaire大有取代休城其他一些Hip-Hop精英之势,其中包括新世代的 一群饶舌高手像lil Flip, Slim Thug, Mike Jones和Paul Wall,更涉及到了令人尊敬的“老家伙们”UGK和Sca***ce。“你召集一群rapper然后问他们为什么他们会成为最好的MC,然后他们除了音 乐什么都会告诉你,”Cham边笑边说道。“他们会告诉你,因为他们有好车,项链和一栋豪宅。”接着他毫无停顿地补充道,“你可能听说过各种各样关于 Chamillionaire的传闻;他歌词写的很棒,副歌部分都是自己唱的,而且他的歌成为街头和俱乐部内的最爱。但我只是想尽力做些对得自己名声的 事。”   Chamillionaire在这张专集内召集到了一堆有才华的歌手,包括lil Flip, Bun-B(UGK的一员)和Krayzie Bone(Bone Thugz-N-Harmony的一员),制作人方面得到都的是炙手可热的团队,如:Scott Storch(50 Cent的制作人), Mannie Fresh(lil Wayne, Baby, Juvenile的制作人)和Cool & Dre(The Game的制作人)   但造成《复仇之音》如此多变的节奏最主要的原因还是因为“亚特兰大录音棚之王”The Beat Bullies(Big Boi/OutKast的制作人)的参与制作。Cham是这么评价他们的,“他们十分了解我。很多其他制作人都能做出令人痴狂的节拍,但他们对于我这个艺 人却不了解。(The Beat Bullies)来自亚特兰大,这样我的歌就能在脱衣舞俱乐部,大街上和收音机里蔓延了。”   "Chamillionaire"(注:前半部分读音类似于chameleon变色龙,并且拼写上也相似,就会让人联想到变色龙,而后半部分 又和百万富翁的拼写一模一样millionaire。。。。意思很明显了吧)这个名字很恰当得描述了这个天才艺人的独特风格和他那善于变化善于适应的能 力,还有他那种让人不自觉就对他的才能表示尊敬的力量。就像他的名字所暗示的一样, Chamillionaire绝对是一个多面手。和UGK一员Bun-B一起合作的一首“Picture Perfect”表示了对著名的南方老大组合 UGK的赞同(C-Dawg注:比如这一句The jealous will try to top me, we keep it too real to copy. What I'm listening to ain't a floppy, that disc gon be Screwed and Chop-pied);而Beat Bullies制作的“Radio Interruption”展示了Cham那种能在街头和主流都获得好评的威力。“No Snitching”(Cool & Dre制造)像叙事诗一般宏伟,Cham在歌中详细阐述了街头不成文的规则(C-Dawg注:就像歌词中说的“We don’t tolerate snitches.”我们不能容忍snitch。snitch就是指那些向警方告发街头其他人的一些犯罪行为的人)在Scott Storch制作的一曲“Turn It...