The Mescaline Babies | it

Ita:

Alla fine del 2009 Sydney Mars (ex Suicideathome, Broken time structure) e Kalle (ex Enkil's Eye, Sleepy Crowd) decidono di fondare una band che non abbia niente a che fare con i loro precedenti progetti. Basandosi sulla loro comune passione per gruppi come Scarlet's Remains, Christian Death e Mephisto Waltz registrano una manciata di pezzi in casa: nascono i Mescaline Babies. Dopo pochi mesi... decidono di passare ai fatti, completando la line up con Daniele al basso e Luca alla batteria, e registrano "The Mescaline Babies Ep", a edizione limitata di 30 copie, andata sold out dopo pochi giorni. Incoraggiati dal risultato positivo, decidono di registrare un altro Ep, "There Will Come Soft Rains", e distribuiscono gratis "Unlistened Ep", che contiene alcuni pezzi dei due Ep. Dopo alcune date live, tra cui una a Zurigo, Zorch Factory Records decide di distribuire "Unlistenable Ep". Dopo una stagione di concerti che tocca Prato, Genova, Roma, Modena e nuovamente Zurigo (questa volta al fianco di importanti band internazionali come Tyske ludder, Deadcell e Vroudenspil), Luca e Daniele vengono allontanati dalla band per divergenze artistiche. Sydney e Kalle finiscono di scrivere e registrare da soli il loro album di debutto, "CRUSH", che gli vale il contratto con la prestigiosa Danse Macabre records di Bruno Kramm (Das Ich).
I Mescaline Babies propongono un deathrock d'assalto, a cavallo tra America ed Europa, che coniuga cangianti atmosfere gotiche con la genuina irruenza del punk.
Influenze: UK goth, '80s goth, deathrock of any time (from Christian Death to Scarlet's Remains), punk, post punk, new wave, life & society, literature.


Eng:

At the end of 2009 Sydney Mars (ex-Suicideathome, Broken time structure) and Kalle (ex-Enkil's Eye, Sleepy Crowd) decide to start a band that has nothing to do with their former projects. Basing on their common passion for bands like Scarlet's Remains, Christian Death and Mephisto Waltz, they record a bunch of pieces at home: "The Mescaline Babies" are born. After few months they complete the line-up with Daniele (bass) and Luca (drums), and they registred "The Mescaline Babies Ep", on limited edition numbered 30 copies, sold out after a few days. Encouraged by the positive results, they decide to record another EP, "There will come soft rains", and distribute for free the "Unlistenable" EP, wich contains two tracks from both the EPs. After some gigs in Europe, Zorch Factory Records decides to distribute "Unlistenable Ep". After a season of gigs that touched Prato, Genoa, Rome, Modena and Zurich again (this time sharing the stage with important international bands such as Tyske ludder, Deadcell and Vroudenspil), Luca and Daniele leave both the band due to artistic divergences. Sydney and Kalle finish by themselves the recording of their debut album, "CRUSH", which give them the opportunity to sign for Bruno Kramm's (of Das Ich fame) Danse Macabre records.
The Mescaline Babies proposes a deathrock assault between the american sound and the european one, which conjugates shimmering gothic atmospheres with the genuine vehemence of punk.
Influences: UK goth, '80s goth, deathrock of any time (from Christian Death to Scarlet's Remains), punk, post punk, new wave, life & society, literature.
.